Bölüm 22
“Buluştuğu başka kimse yok mu?” diye sordu Kont Benzeman.
“Sör Raphael Kedrey'i onunla birkaç kez gördüm. Ama sadece
kısa toplantılardı”, diye yanıtladı Lydia.
"Hmm."
“Bugünlerde en çok Majesteleri Rezef ile vakit geçiriyor. Majestelerini
daha sık görme fırsatına sahip olmak güzel, ama tuhaf bir şekilde, eskisi gibi
değil. Saçma sapan ‘canavar eğitmeni’ lakabını duydun mu? Şaşkına döndüm!
"
‘Bir şeyler tuhaf.’
Prens Rezef'in son zamanlarda oldukça itaatkar hale
geldiğini duydu. Prenses Cayena'nın etkisi olduğu söylendi. Söylentilere o
kadar güvenmiyordu, ama kızının hikayesini dinlerken, gerçeklik payı varmış
gibi görünüyordu.
Prensesin niyet ve davranışlarından şüpheleniyordu. Prens
taç giydiğinde bir vekil pozisyonu almaya çalışıyor olabilir.
‘Bu olabilir.’
Tarihte sık sık bir mirasçının annesi, kız kardeşi ya da
karısı gücünü kendi gücüymüş gibi kullandı. Cayena bile anne tarafından seçkin
Kont Hamel'e sahipti.
Prens Rezef, Cayena'nın sözlerini duyduğunda aniden itaatkar
oldu. Bu ne anlama geliyor?
Şimdi bunu düşündüğünde, Zenon Evans ile Lydia ile olan olay
hakkında konuşurken tuhaf bir şeyler vardı.
Zenon Evans'ın Prenses Cayena'yı dikkatle izlediği hissine
kapılmıştı.
Kont Benzeman, bir komplo olduğu hissinden kurtulamadı.
Lydia’nın omzunu tuttu ve gizlice, "Prenses Cayena
şüpheli. Herhangi biriyle temas halinde olup olmadığını görmek için yakından izle.
Hediyeler veya bunun gibi şeyler! "
"Erm. O kadar çok hediye alıyor ki ... "
"Diğer saray kadınlarına yardım etmelerini emredersen
sorun kalmaz değil mi? Baban onlara haber verecek ve senin emirlerini
dinleyecekler. "
Lydia bu kadar ani bir görev almaktan pek memnun değildi.
Yine de diğer saray hanımlarının onu tekrar dinlemesi konusunda babasının
söylediklerini beğendi.
"Anladım."
***
Cayena, güneş pencereden parlarken ciddi bir yüzle deftere
bakıyordu.
Belirli bir sorun olduğu için değildi.
‘Bütçemde çok fazla param kaldı.’
Rezef, bütçeyi kontrol etme yetkisine sahip olan kişiydi.
Bunun nedeni imparatoriçe yerine işi yapması gereken Cayena'nın beceriksiz
olmasıydı. Rezef bu kez prensesin sarayının bütçesinde benzeri görülmemiş
ayarlamalar yaptı.
Cayena'ya değer verdiğini göstermenin basit ama kesin bir
yoluydu.
‘Orijinal ben olsaydım, o kadar çok şey alırdım ki bu bütçe
bile yetersiz kalırdı.’
Ya da belki bahçeyi veya yatak odasını parçalara ayırıp
yeniden düzenlerdi. Birkaç gün sonra solacak ve başa çıkması zor olacak veya
bir partiye ev sahipliği yapacak bir demet çiçek satın alabilirdi.
Artık partileri ya da toplantıları olmadığı için daha fazla
giysiye ihtiyacı yoktu, bu yüzden Cayena'nın para harcayacak hiçbir şeyi yoktu.
Son zamanlarda en büyük masrafı ayakkabılarını değiştirmekti.
"Atıştırmalıklar biraz gecikti."
Diğer hizmetçiler yokken Cayena'yı tek başına bekleyen Vera,
nakış işini bıraktı.
“Ne olduğunu görmeye gideyim mi?”
Cayena gülümsedi ve başını salladı. “Buna gerek yok.”
İnsanın belirli şeyleri yapmak için zamana ihtiyacı olduğu
bir gerçekti.
Bu günlerde, Vera dışındaki nedimeler Cayena'nın yatak odasından
fırsat buldukça ayrıldılar. Vera bir şey arıyor gibi göründüklerini söyledi. Bu
nedenle görevlerini daha ihmal ediyorlardı. Cayena onları hiç azarlamadığı için
artık umursamıyorlardı. Dahası, Cayena dışarı çıkmadı ya da misafir kabul
etmedi, bu yüzden nedimelerin yapacak hiçbir şeyi yoktu.
"İkindi çayı vakti bitmek üzere, Majesteleri."
"Öyle. Yine de pişirdiğim tereyağlı kurabiyelerim
olduğu için sorun değil. "
“Sadece tatlı yemek vücudunuz için iyi değil. Atıştırmalıklarınızı
kendim getireceğim. "
Bunu söyleyerek, Vera yatak odasından çıktı.
Son zamanlarda diğer saray kadınlarıyla anlaşamamıştı. Sanki
zorbalığa uğruyor gibiydi ama Vera hiç umursamadı.
‘Bu fırtına öncesi sessizlik gibi.’
Vera, Rezef'in değişimine şahit olmuştu. Cayena'ya karşı
tutumunun ne kadar dramatik bir şekilde değiştiğini ilk elden gördü. Bu arada
Cayena, Vera'yı nazikçe dürtmeye devam etti. Vera yakında taraf seçmesi
gerektiğini hissetti.
‘Tüm nedimeleri değiştireceğine dair bir his var içimde.’
Ama Cayena bunu nasıl başaracak?
İmparator bile insanları gerekçe göstermeden atamazdı.
Prenses bunu nasıl yapabilir?
O sırada Cayena'nın içeceklerini bir hizmetçi getirdi.
Donna'ydı.
“Nedimelere ne oldu? Majestelerinin atıştırmalıklarını neden
sen getiriyorsun? "
Donna cevap verdi, “Burada olduğunuza göre sorun
olmayacağını söylediler. Majestelerine vermem için bana bir atıştırmalık
verdiler ve gittiler. "
Donna'ya şüpheli gözlerle baktı. Donna, Cayena'ya sık sık
bakan bir hizmetçiydi.
‘Bir şeyler oluyor.’
"… ver."
Donna gümüş tepsi ile atıştırmalıkları Vera'ya verdi.
Yatak odasına girmeden önce salonda, atıştırmalıkları
kontrol etti.
"…"
Vera’nın ifadesi karardı.
"O çılgın kadınlar ...!"
Çerezlere fındıklı kurabiyeleri karıştırmışlardı.
Cayena'nın fındığa alerjisi vardı.
Nedimelerin, Ekselanslarına servis etmeden önce yemeğin
fındık içerip içermediğini dikkatlice kontrol etmeleri gerekiyordu.
Başka bir deyişle, bu ciddi bir ihmal vakasıydı.
Klik-
Yatak odasının kapısı açıldı ve hafif bir iç elbise giymiş
olan Cayena dışarı çıktı.
“Neden içeri girmiyorsun?”
"Özür dilerim. Atıştırmalıklarla ilgili bir sorun var,
bu yüzden onları tekrar hazırlayacağım, Majesteleri."
Ah, buna gerek yok.
Cayena neşeyle gülümsedi.
“Çok iyi hazırlanmış bir atıştırmalık.”
"…Afedersiniz?"
Cayena tepsinin yerleştirildiği masaya yaklaştı. Sonra
kasıtlı olarak bir fındıklı kurabiye aldı.
"Majesteleri, bu ...!"
“Fındıklı bir kurabiye.”
"…?"
“Sanırım bunu yiyeceğim.”
İntihar etmek mi istiyordu? Vera anlayamadı.
“Sen git ve Rezef'e ikindi çayı için yaptığım atıştırmalığı
ver. İşlerimi sen yürüttüğün için, atıştırmalıklara fındıkların
karıştırıldığını bilmiyordun. "
"Majesteleri."
“Burada odada tek başıma yatacağım ve Donna şok olacak.
Hemen doktoru arayacak. Tabii bu haberin babama da anlatılması gerekecek. Donna
yardım edecek. Ama bunların hiçbirini bilmemelisin."
Vera sonunda anladı.
“Bunu iyi yapabilir misin?”
Vera onun seçildiğini anladı. Cayena bu hile ile tüm saray
kadınlarını tek seferde kovmayı planlıyordu. Vera dışında herkes kovulacaktı.
Vera hemen diz çöktü ve başını eğdi.
"Majestelerinin itaatkâr hizmetkarı olacağım."
Cayena dediği şeye neşeyle gülümsedi.
"Bunu duyduğuma sevindim."
***
Rezef kılıcı, yayı ve yeni apoletlerini kontrol etti.
"Arşidük Heinrich’in yanında yerleştirdiğimiz casuslar,
onun bir cirit aldığını bildirdi."
“Cirit mi?”
Arşidük Heinrich neden bir cirit satın aldı?
"Mızraklar fırlatıldığında atların korkması sorun olur.
Ne yapmaya çalıştığını anlayın. "
"Evet majesteleri."
Rezef pelerinini çıkardı ve kanepeye oturdu. Daha sonra
hizmetçiler masadaki silahları çıkarmaya başladılar.
“Kız kardeşim nasıl?”
Zenon, başka bir masada çalıştığı yerden başını kaldırdı.
“Yatak odasında.”
Bu günlerde prenses, tuhaf bir ölçüde dışarıdaki
faaliyetlere girmedi. Doktora göre zehirden tamamen kurtulmalıydı.
‘Ne düşündüğünü bilmiyorum.’
Bu konuda içinde kötü bir his vardı.
"Majesteleri, prensesin nedimesi sizi görmek için
burada."
“Girmesine izin ver.”
Vera sadece bir hizmetçiyle geldi.
"Ekselanslarını selamlıyoruz."
Rezef, elindeki gümüş tepsiye gülümsedi.
Çünkü ablası tarafından yapılan ve gönderilmiş atıştırmalıklar
olduğunu anladı.
“Majesteleri bunu ikindi çayınız için hazırladı.”
“Getir onu.”
Şimdilik olay garip değildi.
Zenon ayağa kalktı, tepsiyi aldı ve atıştırmalıkları bir
hizmetçiye verdi.
Hiçbir şeyin zehirli olmadığını onaylayan Rezef, tereyağlı
kurabiyeyi tattı.
“Bu arada, görünüşe göre bugünlerde sık sık geliyorsun.”
"Majesteleri bunu yapmam için bana güveniyor."
"Öyle mi?"
Ona mavi gözlerle baktı, sanki onun içine bakıyormuş gibi.
Vera yanlışlıkla onunla göz teması kurdu ve çok korkmuştu.
“Kız kardeşim ne yapıyor?”
"Şu anda, prensesin sarayının bütçesi çok fazla olduğu
için başı ağrıyordu."
Rezef bu sözler üzerine güldü.
"Para harcamak istiyorsa, istediği kadar
harcamalı."
Bir hizmetçi acilen salona girdiğinde bunu kız kardeşiyle
konuşmak için bir bahane olarak kullanmayı amaçladı.
"Majesteleri, çok önemli bir şey oldu!"
"Ne oldu?"
"Birden Majesteleri yere yığıldı ve doktor sarayına
çağrıldı!"
"Ne? Kız kardeşim mi düştü ?! "
Rezef prensesin sarayına koştu.
Muhteseeeeeeeeemmmm
YanıtlaSilCok hos devwmi ne xaman gelir
YanıtlaSilyarın atarım iki üç bölüm bugün pek çeviremedim
SilSen at biz okuyommm yeterkiii
SilBolum icin tesekkurler
YanıtlaSil❤❤❤❤❤
YanıtlaSilSeriyi sen çeviriyormussun hemen uctum sitenize
YanıtlaSilhoş geldin kebeleğim jfjksdbjk
SilAyy ayyy bayiliyorukmmmmmm sana yaaa muhtesemsin cevirmeeeeennnn bir prenses iki sen yakıyosunuz ortalıgı
YanıtlaSilPrincess elden gidiyeeaaahhh
YanıtlaSil