The Villainess is a Marionette (novel) 65.bölüm

 

Bölüm 65

 

Sahne 12. Siyah Bahçenin Çiçeğini Toplamak

 

Prensesin kaçırıldığı gece Raphael, hâlâ başkentte olan annesine bir haberci gönderdi.

 

Gillian vikontu, batının önemli destekçilerinden biriydi. Ve onu çıkarmaya karar verdiği için, bundan en iyi şekilde nasıl yararlanacaklarını planlamaları gerekiyordu.

 

‘Bugün bir karar vermemiz gerekiyor. İster Gillian'ın kendisi isterse imparatorluk sarayı olsun, birisi yarın kesinlikle harekete geçecek.’

 

Dahası, Prens Rezef'in gözlerindeki ışık sıradan değildi. Zalim olduğu söylenen prens, beklenmedik bir şekilde hareket etmeden önce bastırılmalıydı.

 

Bu şekilde Cayena güvende olurdu.

 

Cayena bayıldığında ne kadar zayıf ve güçsüz olduğunu açıkça hissetmişti. Raphael, onu imparatorluk sarayının çalkantılı sularında mücadele etmeye terk edemezdi. Acele etmesi ve bir alternatif bulması gerekiyordu.

 

Araba Kedrey villasında durdu. Raphael arabadan indiğinde, ev personeli ona eğildi.

 

"Halefiniz için tebrikler, Lordum!"

 

Raphael buna oldukça kayıtsızdı. Bu yüzden vasallarının bu anı bu kadar sabırsızlıkla beklemiş olmalarını anlayamıyordu.

 

Düşes Kedrey'in düklüğe tek başına baktığını söylemek yerinde olurdu. Dük Leo her şeyi ve batı dükalığını bırakalı uzun zaman olmuştu. Ailenin gerçek reisi yoktu.

 

Raphael, halef olarak ev halkına bakmaya yardım etmişti. Ama babası onun babasıydı ve Raphael annesine pek yakın değildi, bu yüzden ailevi meselelere karışmak istemiyordu.

 

Vasallar tedirgin olmuştu ve varise endişeyle baktılar.

 

Bugün onlar için sevindirici bir gündü.

 

“Herkes ayağa kalksın.”

 

Ancak bu durum Raphael için pek de eğlenceli değildi.

 

Mirasından hak iddia ederek belirli bir pişmanlık duymamıştı. Cayena yüzündendi.

 

“Bugün Ekselanslarının tehlikeye atıldığı bir gün. Herkes daha sakin davranmalı. "

 

"Evet, Lord!"

 

Köleler dağıldı. Evi koruyan Baston hızla yaklaştı. Raphael konağa girdi ve Baston'dan bir mektup aldı.

 

“Bu hanımefendiden bir mesaj.”

 

「Gillian vikontu sadece fırsatı bekliyordu, bu yüzden onları üzmen önemli değil. Geri kalanına gelince, ailenin efendisisin. Ona iyi bak. 」

 

Gerçekten de annesi durumu kavramakta hızlıydı. Haberi duyar duymaz yetkiyi ona devretti. Gereken adımları attı ve gerisini Raphael'e bıraktı.

 

Raphael mektubu bir mum alevinde yaktı.

 

"Majesteleri İmparator ile özel bir görüşme talep edin. Onu yarın sabah göreceğim."

 

"Evet, Lordum!"

 

Raphael, ailesinin çatışmasının sebebinin sadakatsizlik olduğunu biliyordu.

 

Babasının Kedrey ailesiyle evlenmeden önce sevdiği bir kadın vardı. Onu unutamıyor gibiydi ve onunla görüşmeye devam etti.

 

Raphael bir keresinde sevgilinin kim olduğunu bulmaya çalıştı. Ancak birisi izlerini tamamen örtmüştü. Raphael, bunu görerek, babasının sevgilisinin zorlu olduğunu anladı.

 

Daha derine inmenin tehlikeli olabileceğine dair bir hissi vardı.

 

O zamandan beri Raphael, babasının sevgilisinin kimliğini bulmaya çalışmaktan vazgeçti. Her halükarda, önemli olan, babasının bencil olması ve Kedrey ailesine büyük zarar vermesiydi.

 

Raphael on yaşındayken babasına karşı şefkat duymayı bırakmıştı. Annesi için üzüldü ama hepsi bu kadar.

 

Artık her şey kendi şartlarına göre yapılacaktı. Raphael'in ailesiyle hiçbir bağı yoktu ve yapması gereken mantıklı olandı.

 

İmparatorun çok nefret ettiği babasını satardı.

 

"Majestelerini selamlıyorum."

 

Raphael, yatağında oturan ve başlığa yaslanan İmparator Esteban'a baktı.

 

Yatak odasında başka kimse yoktu. Sadece imparator ve Raphael'di. Baş kahya Luden de gönderilmişti.

 

“Prensesi kurtardın.”

 

"Bu yapılması gerekendi."

 

İmparator gözlerini bir anlığına nazikçe kapattı.

 

“Cayena'ya karşı bir şeyler hissediyor musun?”

 

Raphael, imparatorun böyle bir soru soracağını asla düşünmemişti. Tereddüt etti ve imparator hafifçe gülümsedi. Gülümseme, imparatorun zaten yeterli cevabı aldığını söylüyor gibiydi.

 

Raphael'in, Kedrey'lerin artık Raphael'in babası Leo'yu koruyamayacağı haberiyle geldiği onun için zaten açıktı.

 

"Yaşamak için çok az günüm kaldı, Dük."

 

Esteban gözlerini tekrar açtığında, bir imparator olarak değil, kızı olan bir baba, bir insan olarak konuştu.

 

“İmparatorluk sarayı gerçekten korkunç bir yer. İnsanlar burayı doldurdu ama hepsi canavarlara dönüştü. "

 

İmparatorun sesi daha önce Raphael ile konuştuğu kadar güçlü gelmiyordu. Birkaç ay öncesinden oldukça farklıydı.

 

“Ben de bir canavardım ve herkesten daha güçlüydüm. Gücümün, gençliğimin sonsuza kadar süreceğini düşündüm. Ama öyle olmadı."

 

Gözleri buluştu.

 

“Hala aptalım ve hayatımı geçmişte verdiğim kötü bir kararın ellerine bıraktım.”

 

"Ne demek istiyorsunuz?"

 

İmparator Esteban sakince, "Prens Rezef benim çocuğum değil" dedi. (WTF)

 

"…Pardon?"

 

Raphael duyduklarına inanamadı.

 

Prens Rezef imparatorun çocuğu değilse… Kimin çocuğuydu?

 

Raphael’in kalp atışı hızlandı.

 

İmparator Esteban, bir demir gibi sert konuştu.

 

"O senin babanın çocuğu." (WTF)

 

İmparator, iğrenç sözlerine sakince devam etti.

 

“Baban, son imparatoriçenin sevgilisiydi. İmparatoriçe, Cayena'yı doğurduktan sonra sağlığına kavuşmak için daha sıcak iklimlerin olduğu güneye inmişti."

 

Başka bir deyişle, Rezef'e hamile kaldığı zamandı.

 

“Bunu bilen çoğu insanın ağzını çoktan kapattım. Muhtemelen annen dışındaki herkesin."

 

Raphael iç çekmek istedi.

 

Ama bunu imparatorun önünde yapamadığı için yuttu. İç çekişi bir ateş topu kadar sıcaktı, boğazının içini kavuruyordu.

 

"İmparatoriçe'yi affedemedim. Beni alay konusu yapmasına dayanamadım."

 

Ürkütücü bir şekilde kısık bir sesle, "Fındık alerjisi oldu" dedi. (Bunu nasıl yazacağımı bilemedim kadın fındık alerjisi geçiriyor ölüyordu hatırlıyorsanız. Onu söylüyor)

 

"……"

 

Korkunç bir hikayeydi.

 

Raphael bu şiddetli hikayeyi ifadesiz bir yüzle dinlemeye devam etti.

 

“Rezef, imparatoriçenin sadakatsizliğinin bir ürünüydü. Kabul edemedim, bu yüzden çocuğum olarak bilinmesi için değiştirdim. Neyse ki ya da değil, İmparatoriçe'ye pek benzemiyor. "

 

"... Babama benziyor."

 

Raphael, Rezef'in yuvarlak gözlerini ve nazik izlenimini gördüğünde neden daha önce fark edememişti?

 

“Doğruyu söylediğim için benden nefret mi ediyorsun?”

 

Nefret mi? Raphael emin değildi. Duyguları donuktu.

 

Yine de şu anda, kendini kızgın mı yoksa donakalmış mı hissettiği konusunda kafası karışmıştı.

 

"Kendi çocuğum olarak yetiştiremediğim bu zehri düşündüm ve sonunda bu imparatorluk ailesini zehirledi."

 

Rezef'in zehir gibi olduğu gerçeği, imparatorluk ailesinin başına gelen her şey - hepsi İmparator Esteban'ın hatasıydı.

 

“Cayena, imparatoriçeye çok benziyor. Bu yüzden o çocuğa da gerçekten şefkat duyamadım."

 

Raphael yumruğunu sıktı. Çok tanıdık bir hikayeydi.

 

Raphael de annesine çok benziyordu. İkisi de Kedrey ailesine özgü siyah saçlı ve kırmızı gözlerle doğdu.

 

Babası Leo onu acınası bir halde izlerdi. Raphael’in vücudundaki kanın yarısı babasına aitti. Yine de Leo, karısını sevmediği için ilişkilerine rağmen Raphael'i bir kenara attı.

 

"Kedrey düklüğü ile olan düşmanlığımı zaten duymuşsunuzdur. Hem Noa Kedrey hem de senin kurban olduğunu biliyorum. Ama üzgün olduğumu söyleyemem. Hala intikamımın haklı olduğuna inanıyorum. "

 

Raphael, Leo'nun neden böyle davrandığını anladı.

 

İmparatoriçe'nin imparatorun elinde öldüğünü biliyordu.

 

Raphael bunu düşündüğünde, babasının depresyonunun ve içkisinin imparatoriçenin ölümüyle aynı zamana denk geldiğini fark etti.

 

"Geçenlerde Cayena’nın değişmesinden bu yana çok düşünüyorum. Çocuğa o aptal İmparatoriçe ile aynı gözle bakıyordum. Ama o kız birdenbire zeki oldu. "

 

Cayena'nın kendi başına yaptığı bir değişiklikti. Bu değişiklik olmadan hayatta kalamaz ya da barış içinde yaşayamazdı.

 

“Cayena Rezef'e sevecen bir şekilde ve şefkatle bakıyor. Belki de onun yaptığı gibi değişebileceğini düşünüyor. Onu zehirleyen küçük kardeşi."

 

"……"

 

“Cayena'nın son partide içtiği zehir Rezef'inkiydi. Bunun farkında olduğuna inanıyorum. Yine de onu affetti. "

 

Bu hikaye gerçekten en kötüsüydü.

 

İnanılmaz derecede dağınık ve korkunçtu. Bu mide bulandırıcı yerde Cayena sakince zamanını bekliyordu.

 

Bu yerde yalnız.

 

Kendisinden başka kimseye ulaşmadan ne kadar çaresiz olacağını düşünmek zor değildi.

 

Raphael merakına engel olamadı, "Prenses için üzülmedin mi?"

 

İmparator iç çekerek cevap verdi. “Pişmanlık duyuyorum.”

 

Sonra kuru bir şekilde ekledi, "Ama imparatorluk ailesinin kaderi budur."

 

Raphael'in gözlerinde kırmızı bir alev parladı.

 

Hemen şimdi imparatorun kıyafetini kapmak ve bu sakin yüze bir yumruk atmak istedi.

 

‘Ah, nedeni bu.’

 

Cayena'nın buradan kaçmak için bu kadar çabalamasının nedeni buydu.

 

Bu yerdeki hiçbir şey onun nefes almasına izin vermez. Hayır, sadece imparatorluk sarayı değil.

 

‘Bu dünya Cayena'yı öldürmek için yaratılmış gibi.’

 

Raphael, ona tüm gerçeği anlatan imparatora donuk bir şekilde baktı.

 

“Bunu bana neden söyledin?”

 

İmparator hafifçe güldü.

 

“İntikamımı bitirmek için”. O gülümsedi. “Kızıma âşık olmana sevindim.”

 

Kirli ve beceriksiz bir insan - Raphael, İmparator Esteban hakkında böyle düşünüyordu.

 

İntikamını bitirmek mi?

 

Evet, imparatorun yargısı çok doğruydu.

 

Raphael, Prens Rezef'i affedemedi ve prensin Cayena'yı kullanmasına asla izin veremezdi.

 

Birini zehirleyen birinin bir dahaki sefere canını almayacağına dair bir kanun yoktu.

 

Henverton Gillian'ın söylediği şey Raphael'in kulaklarında çaldı.

 

“Bu benim yüzümden değildi, Ekselansları yüzündendi.”

 

"Ben ortadan kaybolursam bunun gibi şeylerin duracağını düşünüyor musun?"

 

Raphael, şimdi bunu neden söylediğini tam olarak anlıyordu.

 

Rezef, yanında kaldığı sürece, Cayena tekrar tekrar tehlikede olmaya devam edecekti. İmparator, Rezef'i bastırmak için Raphael'in gücünü kullanmayı amaçladı.

 

“Lütfen ricamı dinleyin Majesteleri.”

 

Esteban imparatorluğun efendisi rolüne geri döndü ve onunla yüzleşti.

 

Raphael bir şey istediği için bunu yaptı. Raphael, babasını satmaya karar verdiğinden, bu iyilik normal bir iyilik olmayacaktı.

 

"Konuş."

 

Raphael yavaşça tek dizinin üzerinde yere indi.

 

"Emirlerinize uymayan ve bu kaçırılma davası için orduyu toplayan Prens Rezef'i cezalandırmayın."

 

"Ve?"

 

"Ekselanslarını (Cayena) varis yapmayın ancak ona bir halefin gücünü verin."

 

Cayena mirasçı olarak adlandırılırsa, kesinlikle her iki taraftan da saldırıya uğrayacaktı. Ancak, unvan olmadan mirasçının yetkisine sahip olsaydı, her iki taraf da onu isterdi.

 

Bu güç Cayena'yı koruyacaktı.

 

Zekiydi, bu yüzden gücü nasıl kullanacağını çabucak öğrenecekti.

 

Raphael'in gelgiti değiştirmek için zamana ihtiyacı vardı. Rezef olmayan yeni bir halef belirlemenin zamanı gelmişti.

 

İmparator hafifçe gülümsedi.

 

"İsteklerini yerine getireceğim."

Arkadaşlar sizden çok çook özür diliyorum. O kadar yoğundum ki birkaç haftadır bilgisayarı bile açamadım. Bölümleri çevirmeye devam edicem tam gaz. 

önceki bölüm    sonraki bölüm